|
|||||
Lexique Français - Sousou |
| Français | Sousou | |
| bonjour | ikena | |
| bonjour, ça va | ikena tana moukhi | |
| au revoir | owo | |
| merci | inou walli | |
| noir | forè | |
| blanc | foté | |
| ça va ? | A gnèrèma | |
| à demain | Won tina | |
| aujourd'hui | to | |
| hier | khoro | |
| manger | deguè | |
| travailler | wallifé | |
| grand | belébelé | |
| petit | a khouri | |
| homme | khamè | |
| femme | ginè | |
| enfant | dimèdi | |
| fille | Ginè dimèdi | |
| garçon | Khamè dimèdi | |
| voiture | woto | |
| table | tébili | |
| chaise | gonyi | |
| excusez-moi | I hakètou | |
| Le matin | ||
| bonjour | I kéna | |
| comment ça va ? | I khi hèri ? (littéralement as-tu bien dormi ?) |
|
| Après midi | ||
| bonjour | I fèyèn | |
| comment ça va | tana mou fèyèn ? (as-tu passé une bonne journée) |
|
| oui, ça va | tana yo mou fèyèn (oui, j'ai passé une bonne journée) |
|
| Le soir | ||
| bonsoir | I noun maré | |
| comment ça va | tana mou fèyèn ? | |
| oui, ça va | tana yo mou fèyèn | |
| Présentation | ||
| bonjour, ça va | I kèna tana mou ? | |
| et la famille | Dénembaya go | |
| je viens de Guinée | N’ kélikhi Laginè | |
| Politesse | ||
| excusez-moi | I haka tou | |
| merci | I nou wali | |
| Orientation | ||
| Où se trouve le marché ? | Makiti na mindén ? | |
| ici | bé | |
| elle se porte bien | tana yo mou a ma | |
| comment t'appelles-tu ? | I khili di ? | |
| d'où viens-tu ? | I kelikhi mindén ? | |
| au revoir | Won gèsègè | |
| s'il vous plaît | yandi | |
| d'accord | awa | |
| il est devant | A na yaré | |
| à quel moment ? | Moun tèmoui ? | |
| Compter | ||
| 1 | kérén | |
| 2 | firin | |
| 3 | sakhan | |
| 4 | naani | |
| 5 | souli | |
| 6 | sénni | |
| 7 | soloféré | |
| 8 | solomosakhan | |
| 9 | solomanaani | |
| 10 | fou | |
| 50 | tongo souli | |
| 100 | kémé | |
| 200 | kémé firin | |
| 1000 | Woulou kérén | |
Autre lexique : Le wolof |
||